These Spanakopita-Inspired Quesadillas are a fun twist on the classic Greek pie and come together in 30 minutes! Vegetarian/easily gluten-free